TRADUCE APUNTES A CUALQUIER IDIOMA

20 mayo 2020

APUNTES 131 - REVISTA DIGITAL DE ARQUITECTURA - MAYO DEL 2020




¡Bienvenidos todos!

Sean bienvenidos a nuestra Edición 131, correspondiente al mes de mayo del 2020, nuestra Revista Digital de Arquitectura llega a ustedes en estos días de confinamiento,  nuestro deseo es que todos ustedes se encuentren bien, en sus hogares y respetando las medidas de seguridad que las autoridades han dado  para prevenir el contagio.

En los medios de comunicación ya se habla de una arquitectura después de la pandemia,  es un hecho que las condiciones de diseño van a cambiar de manera sustancial, los criterios de diseño de lo que se haga a partir de ahora, van a estar centrados en dar más seguridad a los usuarios, con espacios que eviten el contagio, las medidas de  los espacios se ajustarán a las distancias seguras.

Hemos realizado una recopilación de imágenes que muestran algunas soluciones para mejorar los espacios que compartimos, las distancias recomendables van de 1 a 2 metros, en general siempre será mejor la medida mayor,  las personas que salen de sus casas además deben llevar los dispositivos  recomendados para disminuir el riesgo al contagio, como son mascarilla, guantes, etc.

Cuídense, esperamos encontrarnos de nuevo en Junio, 
gracias!

Los directores

I n d i c e   d e   A p u n t e s    1 3 1

1 ARQUITECTURA Y ARQUITECTOS 


TENGBOM ARQUITECTOS (SUECIA)

 Este es un proyecto de vivienda completa de cualidades sostenibles y ecológicas creado por Tengbom Architects, una micro-vivienda joven diseñada en no más de 10 metros cuadrados por y para estudiantes universitarios. Suecia es uno de los países europeos donde los estudiantes universitarios más valoran su independencia e intimidad por lo que existe una alta demanda de vivienda para jóvenes. La firma Tengbom Architects, es un estudio sueco de prestigio internacional especializado en grandes proyectos e ideas sostenibles y ecológicas, sus integrantes fueron los creadores de esta...



2 ARQUITECTURA Y ARQUITECTOS


Shigeru Ban Arquitecto

 El Skolkovo Golf Club House está ubicado en las afueras de Moscú, en un campo de golf premium diseñado por Jack Nicklaus. El edificio está ubicado en el borde superior del campo de golf y aprovecha las amplias vistas hacia todo el campo. El edificio de estructura de madera se encuentra a lo largo de la colina inclinada con un techo en ángulo de tejas de madera sobre el poste y el marco de madera de la viga. La casa club está compuesta por una línea curva suave de 72 m de largo de columnas de madera laminada de 300 mm de diámetro uniformemente espaciadas que actúan como...

3 ARQUITECTURA Y ARQUITECTOS


Michel Rojkind e Ignacio Cadena Arquitectos


 *Síclo *es la reinvención del ciclismo estático mediante la integración comunitaria. A través de cuerpos de concreto sellados acústicamente que actúan como cámaras para introspección y una escalinata mono material de concreto blanco para programas activos complementarios, el proyecto define un espacio para el nuevo fitness emocional. Energético, funcional, divertido e integral son sólo algunos de los adjetivos que describen a Síclo, un concepto que vino a revolucionar el ciclismo en interior con el fin de transformar el cuerpo y el espíritu al ritmo de la música y los sentidos…

4  PATRIMONIO E IDENTIDAD


Jorge Carlos Alvino Loli URP-UNMSM

 *1. Introducción* El ser humano siempre se ha preguntado sobre su pasado, sobre el tiempo y la gente que le ha antecedido, y de la cual conserva sólo rastros específicos como por ejemplo los edificios antiguos; la reconstrucción del pasado es una motivación constante y legítima, pero compleja y difícil de acceder. Desde la disciplina arqueológica se considera que esta existencia humana deja evidencias, solo que algunas son más accesibles o tangibles que otras, pero a pesar de esto siempre se intenta llegar a un nivel de interpretación, aunque sea preliminar, del propio ser humano....

5  PATRIMONIO E IDENTIDAD


ARQ. MATÍAS ESTEVES

 La revisión de las características de la “arquitectura sin arquitectos” permite re-descubrir estrategias que podrían ser incorporadas en los diseños de hoy como aliados frente a los nuevos desafíos en materia de sustentabilidad y cambio climático. El concepto de “arquitectura vernácula” nace a mediados del siglo XX y contiene a las construcciones pensadas y producidas por el usuario con su bagaje cultural. También se caracteriza por el aprovechamiento de la naturaleza, tanto en el uso de materiales naturales del entorno para la construcción como en el conocimiento ...

6  PATRIMONIO E IDENTIDAD


 LIC. HUGO BRAVO ZÚNIGA.

 El Barrio de Santa Ana, se encuentra ubicado en la parte Noroeste de la ciudad del Cusco - Perú, a 3,450 msnm, en la latitud sur: 13°30’ y oeste: 71° 59’. El antiguo barrio de Q’armenqa actual barrio de Santa Ana, tiene un pasado histórico que guarda evidencias ancestrales desde la cultura Chanapata pasando por la cultura Inca, dominio hispano y época republicana; es un barrio que por su ubicación y elevación ofrece una vista panorámica, esta coronado por los cerros de Picchu y Senqa (4500 msnm). Desde aquí se puede contemplar el imponente nevado del Ausangate así como...


7  URBANISMO Y TERRITORIO

 
ANTONI SANTOS VELASQUE QUISPE Y ANDREA ARONES PAUCAR


 Se presentan dos catálogos de árboles, para las zonas de la costa norte (Tumbes) y sierra del Perú, en base al estudio de estudiantes del Curso de Acondicionamiento Ambiental de la Universidad Privada del Norte, Antoni Santos Velasque Quispe y Andrea Arones Paucar. Las fichas de árboles que se han preparado se han diagramado teniendo como centro la imagen del árbol clasificado y en torno a él, datos y dibujos de las características del mismo para ser aplicadas a proyectos de Arquitectura paisajista y Acondicionamiento Ambiental. El otro catálogo, denominado "Gráficos de Arboles...


8  URBANISMO Y TERRITORIO


 ARQ. KARLA LORENA MOREIRA DORADO

 
En La Paz – Bolivia se realizó la consultoría; “Estudio Y Diseño De Obras Para La Rehabilitación de la Autopista La Paz - El Alto”, la cual se trasformó en una carretera multicarril a lo largo del tiempo, simplemente quedándose con el nombre meramente referencial de “Autopista”. Esta es una de las más importantes, uniendo los dos Municipios más poblados de Bolivia. Como parte del componente ambiental se realizó un Proyecto de compensación al medio ambiente un *“Parque Geobotánico Andino”*. El sitio de elección para el proyecto, actualmente es un área de mantenimiento  ...


9  NORMAS Y NOVEDADES


 EQUIPO EDITORIAL RDA

 

*¿Qué es el distanciamiento social?* Es cumplir que la distancia entre dos personas con mascarillas debe ser de por lo menos un metro, en otros países piden hasta dos metros, para limitar el contacto entre personas a fin de reducir la propagación de la enfermedad producida por el coronavirus 2019. (COVID-19). El distanciamiento social, también llamado "distanciamiento físico", significa mantener *un espacio entre usted y las demás personas fuera de su casa*. Para practicar el distanciamiento social o físico. Esta medida es una de las mejores herramientas que tenemos para evita...


10  NORMAS Y NOVEDADES


WILLIAM MORGAN ARQUITECTO (ESTADOS UNIDOS)


Estas dos viviendas han sido construidas dentro de una duna de arena en las playas de Atlantic Beach en el estado de Florida, Estados Unidos, hace 45 años, en 1975 por el Arquitecto William Morgan. "*Las dunas dibujadas frente al mar son preciosas, así que desde el primer momento quería preservar lo máximo posible el valor ecológico del entorno, **lo construí con si fuera una concha marina; es como estar en un submarino", decía el arquitecto Morgan. * Son dos departamentos gemelos tipo dúplex, cada uno en dos niveles, ocupan un terreno de 750 metros cuadrados. En el primer...


11  TECNOLOGÍA AMBIENTAL Y NATURALEZA


 SUMMARY STUDIO
 

Después del lanzamiento de un prototipo y la exposición en La Biennale di Venezia , SUMMARY Studio presenta su proyecto más reciente utilizando exclusivamente sistemas de construcción prefabricados y modulares. El lugar para esta propuesta es el Vale de Cambra en Portugal. Los requisitos para este proyecto se definieron de forma audaz desde el principio: la construcción debería ser rápida, rentable y cambiante a lo largo del tiempo, lo que llevó al estudio a utilizar elementos prefabricados y dejar partes del proyecto indefinidas, asumiendo la inmediatez, la flexibilidad...

12  TECNOLOGÍA AMBIENTAL Y NATURALEZA


STUDIO MITI ARQUITECTOS
 

La firma Studio Miti ha renovado por completo un antiguo restaurante y vivero, conocido como "la granja de orquídeas", en Mae Rim, Tailandia. El negocio familiar comenzó hace 30 años, permitiendo a los turistas observar la belleza natural de las flores. Con el paso de los años, la disminución del turismo y la competencia rival afectaron la rentabilidad, lo que llevó a los propietarios a la decisión de renovar su negocio y el interés de las personas en las orquídeas, a través de un re-diseño completo. Studio Miti comenzó el proyecto estudiando las características...


13  TECNOLOGÍA AMBIENTAL Y NATURALEZA


TOUCH ARCHITECT

 
En un terreno ubicado en medio de una zona de bosques frondosos en Petchabun al norte de Tailandia, el estudio de arquitectura TOUCH ha construido una residencia privada con características que la hacen completamente auto suficiente. El lugar se encuentra a unos 1.200 metros sobre el nivel del mar, en una zona predominantemente rural llamada Villa Sukkasem de los bosques, la cual no cuenta con electricidad ni agua potable. Por lo que, este proyecto se diseñó optando por hacer una arquitectura verde y auto suficiente, resolviendo de manera natural la provisión de energía...


14  ENSEÑANZA Y ACTIVIDAD ACADÉMICA


ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE MORON (ARGENTINA)


 Como tesis final, estudiantes de arquitectura diseñan casas sustentables para vecinos de bajos recursos del Delta, un grupo de alumnos de la Universidad de Morón. Marco Stasi estaba a punto de recibirse de arquitecto en la Universidad de Morón. Sólo le faltaba su trabajo final. Cuando le propusieron rendir un final que trascendiera el papel, no lo dudó y junto a un equipo de alumnos se puso al hombro un desafío por demás interesante: ayudar a familias necesitadas del Delta del Tigre a tener su casa construida de forma solidaria y sustentable. "El objetivo fue desde...

15  ENSEÑANZA Y ACTIVIDAD ACADÉMICA


ANA ARAGÓN ASARTA Y OTROS (ESPAÑA)


Gadget es el proyecto ganador del concurso para estudiantes de arquitectura que organiza el Taller 2 de la ETSA en la Universidad Politécnica de Valencia (UPV) El concurso “En ruta” es el segundo ejercicio propuesto por el Taller 2 de proyectos de la ETSA. Es un ejercicio que se configura como concurso donde los alumnos eligen a los finalistas y un jurado formado por profesores y alumnos deciden el ganador. Entre los 36 proyectos presentados, el premio del proyecto ganador consistía en su construcción en el Taller Océano Naranja de Mario de Alfonso. El programa consistía en con...


16  ENSEÑANZA Y ACTIVIDAD ACADÉMICA


ARQ.  ORNELLA DELLA VECCHIA (ARGENTINA)

 Proyecto Centro social, cultural y educativo (CSCE) (Barracas, Ciudad de Buenos Aires) por Ornella Della Vecchia. Proyecto final de carrera (quinto año) realizado en el marco de la cátedra Amette de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo (FADU) de la Universidad de Buenos Aires. El proyecto está implantado en el barrio de Barracas, sobre la Av. Vélez Sarsfield, entre las calles Suárez y Olavarría. Al tratarse de una de las zonas más postergadas de la ciudad desde el punto de vista de la planificación urbana, se nos propuso pensar en un proyecto que albergue programas...


17  SISTEMAS CONSTRUCTIVOS Y ESTRUCTURALES


ELDC

 *1. Cubierta en área recreativa del Palacio de Ferias y Exposiciones de Lugo* Proyecto realizado por Laura Gonzalo Calderón, arquitecta. www.lignea.es Se trata de un proyecto teórico de diseño y cálculo de una estructura de madera, para la creación de un espacio cubierto al aire libre en Lugo, junto al río Miño, presentado como proyecto final del Máster en Ingeniería de la Madera Estructural de la Universidad de Santiago de Compostela, campus de Lugo. Ha obtenido el Primer Premio Fin de Máster, en su edición 2013-2014. El espacio a cubrir tiene una superficie de 1500...


18  SISTEMAS CONSTRUCTIVOS Y ESTRUCTURALES


ELIA MARIEL MARTINEZ (República. Dominicana)

 
El polo turístico Macao-Bávaro-Punta Cana es una de las zonas más importantes de la República Dominicana. En este territorio se maneja aproximadamente el 70% de la actividad turística del país. A pesar de ser una región con riquezas naturales excepcionales, su potencial de aprovechamiento con conciencia ambiental no ha alcanzado el nivel óptimo. La propuesta de Habitáculos Ecológicos explora una respuesta innovadora que dinamiza los recorridos existentes en las zonas aledañas a la Fundación Ecológica Punta Cana e impregna un sello turístico diferente y llamativo para el ...

19  SISTEMAS CONSTRUCTIVOS Y ESTRUCTURALES


GERNOT MINKE (Alemania)
 

Debido a la concentración de edificios y tránsito vehicular, la vida en nuestras ciudades se ha vuelto insana. Los autos y la calefacción consumen el escaso oxígeno de hoy día y producen sustancias nocivas en abundancia. Enormes superficies de hormigón y asfalto llevan a un sobrecalentamiento de la atmósfera de las zonas urbanas y dan lugar a que la suciedad y partículas de sustancias nocivas que se depositan en el suelo, suban en remolino por el calor generado y se desparramen sobre la ciudad entera. En las noches de verano alcanzan en el centro de una gran ciudad,...


19 mayo 2020

MICRO VIVIENDA EN 10 M2. PARA ESTUDIANTES - TENGBOM ARQUITECTOS (SUECIA)



Este es un proyecto de vivienda completa de cualidades sostenibles y ecológicas creado por Tengbom Architects, una micro-vivienda joven diseñada en no más de 10 metros cuadrados por y para estudiantes universitarios.

Suecia es uno de los países europeos donde los estudiantes universitarios más valoran su independencia e intimidad por lo que existe una alta demanda de vivienda ara jóvenes. La firma Tengbom Architects, es un  estudio sueco de prestigio internacional especializado en grandes proyectos e ideas sostenibles y ecológicas, sus integrantes  fueron los creadores de esta vivienda , junto a un grupo de alumnos de la universidad Universidad de Lund (Suecia), considerando  que esta debe tener los requisitos de ser asequible y sostenible.

Se trata del proyecto de una casa mínima  construida en madera de apenas 10 metros cuadrados especialmente pensada para estudiantes universitarios y de acuerdo a las necesidades y actividades que ellos realizan.








A través de un diseño eficiente e inteligente y el uso de paneles de madera laminada encolada como principal material de construcción,se logra reducir el valor del alquiler hasta un 50% del valor usual en el mercado. Y no menos importante al tema económica, se logra reducir de manera significativa el impacto ecológico al ambiente, debido al tamaño y los materiales empleados con respecto a una residencia convencional de estudiantes.

Para lograrlo se buscó la eficiencia energética, tanto con la elección del material adecuado como los métodos de fabricación y montaje a fin de minimizar la emisión de carbono. 

La madera fue elegida por sus cualidades positivas con relación a las emisiones de carbono, ya que se trata de un recurso renovable y que puede ser de origen local para minimizar el transporte.

Las técnicas de producción y montaje fueron elegidas por los diseñadores en conjunto con las empresas colaboradoras pensando también en la reducción en el tiempo de construcción.

Cada una de las unidades tiene por componentes:
  • Una pequeña cocina con estantes y armarios y contenedores  de almacenamiento. con espacio para preparar alimentos.
  • Un baño reducido baño.
  • Un espacio loft para dormir al cual se accede a través de pequeños peldaños de madera fijados a la pared que hacen las veces de estantería.
  • Junto al espacio para dormir hay  zonas de almacenaje y lugares para colgar la ropa y organizar enseres de los ocupantes.
  • Dos ventanas del nivel inferior se despliegan para ser utilizadas como mesa de comedor y/o escritorio.
  • Colgada de la estructura del altillo se dispone una hamaca que hace las veces de sofá.









Si desea crear una vivienda que los estudiantes puedan pagar y quieran vivir, se requieren soluciones innovadoras y audaces. Al optimizar el espacio vital, se logro reducir ela superficie requerida actual de al menos 25 metros cuadrados para una vivienda a 10 metros cuadrados. Con la aprobación del Tribunal de Tierras y Medio Ambiente que aprobó esta medida reducida diferente a las normas de construcción de la Agencia de Vivienda de Suecia.


El prototipo  de madera sometido al proceso de mecanizado industrial que permite nuevas formas de puertas y ventanas. La madera se produce en la zona y es ligera y maleable. La construcción industrial permite tiempos de construcción más cortos, producción a prueba de humedad y un mejor ambiente de trabajo para los constructores. Las propiedades de la madera contribuyen positivamente al impacto ambiental del sector inmobiliario. Además, es un material hermoso que crea una atmósfera especial para los residentes.

Este proyecto recibió gran atención cuando se difundió por las redes sociales una película hecha por un grupo de jóvenes actores para mostrar cómo podría ser el alojamiento en realidad. La película fue documentada ampliamente por los medios locales, y poco después el prototipo recibió un impacto viral en todo el mundo. 


















18 mayo 2020

PROYECTO DE LA SEDE DEL CLUB DE GOLF SKOLKOVO DE MOSCU (RUSIA) - Shigeru Ban Arquitecto



El Skolkovo Golf Club House está ubicado en las afueras de Moscú, en un campo de golf premium diseñado por Jack Nicklaus. El edificio está ubicado en el borde superior del campo de golf y aprovecha las amplias vistas hacia todo el campo.

El edificio de estructura de madera se encuentra a lo largo de la colina inclinada con un techo en ángulo de tejas de madera sobre el poste y el marco de madera de la viga. 








La casa club está compuesta por una línea curva suave de 72 m de largo de columnas de madera laminada de 300 mm de diámetro uniformemente espaciadas que actúan como una pantalla para separar el campo de golf del acceso y la entrada. 

Los espacios de 50 mm entre las columnas permiten que la luz penetre en los espacios interiores, lo que le da ligereza a la estructura. La estructura restante está compuesta por columnas redondas de 400 mm de diámetro, vigas de 400 mm y vigas de 500 mm de profundidad, todas en madera de abeto laminado.






El diseño está hecho  para que, al ingresar a la Casa Club, se revele a los visitantes una vista panorámica expansiva del campo de golf a medida que descienden al salón principal que comprende el área de recepción, la tienda de golf, el salón y el restaurante. 

La sala principal es una fachada de vidrio continua y una terraza exterior que desciende nuevamente al área de preparación de los golfistas. Los espacios bajo el espacio escalonado incluyen el bar, los vestuarios y la cocina, con oficinas administrativas, un salón y una sala VIP enclavada bajo el techo en ángulo de las vigas de madera expuestas.















Arquitecto Shigeru Ban 

Nacido en la ciudad japonesa de Tokio, el 5 de agosto de 1957, ​ es un arquitecto muy conocido en el mundo por su trabajo con papel, en particular con los tubos de cartón reciclados. 

Su obra incluye la construcción de residencias privadas y edificios emblemáticos diseñados para diversas funciones sociales, comerciales e institucionales, además de estos proyectos, propone diversas soluciones de diseño para alojar a las víctimas de desastres (Terremotos, inundaciones,etc.) en todo el mundo, Shigeru Ban realizó sus estudios de arquitectura en las ciudades de Tokio, Nueva York y París. 

Según el conocido diario americano The New York Times, los arquitectos Le Corbusier y Mies van der Rohe fueron los que marcaron una gran influencia en el arquitecto en sus inicios, posteriormente los arquitectos Alvar Aalto, Buckminster Fuller y Frei Otto, y los arquitectos de las Case Study Houses ayudaron a definir su línea de trabajo y a desarrollar su propias ideas.

Después de sus estudios profesionales en Estados Unidos, creó el estudio denominado Shigeru Ban & Associates en la ciudad de Tokio hacia 1985, y desde esas oficinas empezó a proyectar y construir numerosos edificios en Japón y otros países del mundo.

Entre otras actividades, hizo docencia en arquitectura, fupe consultor del Alto Comisionado de las naciones Unidas para los refugiados entre los años 1995 al 1999.

Es conocido también por su gran labor humanitaria, ha llevado asistencia y apoyo  a personas afectadas  en Filipinas, India, Italia, Japón, Ruanda, Sri Lanka, donde proyectó y realizó refugios temporales.



FUENTES CONSULTADAS:






17 mayo 2020

SICLO ESPACIOS PARA EL CICLISMO ESTATICO EN MEXICO D.F. Michel Rojkind e Ignacio Cadena Arquitectos




Síclo es la reinvención del ciclismo estático mediante la integración comunitaria. A través de cuerpos de concreto sellados acústicamente que actúan como cámaras para introspección y una escalinata monomaterial de concreto blanco para programas activos complementarios, el proyecto define un espacio para el nuevo fitness emocional.

Energético, funcional, divertido e integral son sólo algunos de los adjetivos que describen a Síclo, un concepto que vino a revolucionar el ciclismo en interior con el fin de transformar el cuerpo y el espíritu al ritmo de la música y los sentidos, redefiniéndose como exponente del fitness emocional.

Síclo se dio a la tarea de construir un proyecto fuera de serie al reunir a talentosos especialistas en diversas disciplinas, como Ignacio Cadena y Michel Rojkind, encargados del desarrollo conceptual, creación de marca, interiorismo y arquitectura, elementos que de forma integral trabajan para definir una nueva experiencia deportiva.









“Un objeto autónomo funcional y contundente, representa el espíritu de la marca y habita el vacío de un espacio que se nutre de una relación simbiótica entre el interior y el exterior en movimiento”.

Ignacio Cadena

El objeto arquitectónico se compone de dos cuerpos de concreto sellados acústicamente que actúan como cámaras para ejercitar el cuerpo, mientras el espacio sobre ambas proporciona un lienzo en blanco para la mente y el espíritu, construyendo en paralelo un espacio de introspección y un espacio extrovertido. 

Es un punto de reunión, esparcimiento e intercambio para la nueva comunidad Síclo, que utiliza la rodada como vehículo para “endorfinarse” en la carrera hacia el bienestar. Síclo entiende el mundo dinámico en el que vivimos y propone un espacio multiusos de programas complementarios donde conversaciones, ejercicios, clases, estiramientos, lecturas, consumo de comida saludable, proyecciones, talleres y clínicas entre otros, moldean dicho lienzo sobre una escalinata mono material de concreto blanco, la cual se complementa con objetos y cojines poli-cromáticos que actúan como mobiliario flexible multiplicando los posibles usos del espacio interior.










“Como una escalinata en una plaza pública en donde el encuentro de lo cotidiano es lo que activa y da vida al espacio, Síclo busca que lo sucedido en el exterior sea tan importante como las clases mismas”.

Michel Rojkind

Datos del Proyecto:
Ubicación Ciudad de México
Cliente Privado
Año 2016
Estado Construído
Programa, Interiores
Áreas de Exploración Comunidad, Escalera
Área Construída 420 m2. 
Arquitecto a Cargo Rojkind Arquitectos + Cadena y Asociados











Rojkind Arquitectos 

Es un estudio creativo de diseño, tácticas de negocio, e innovación experiencial con base en la Ciudad de México. Diseñamos estrategias urbanas y soluciones arquitectónicas convirtiendo condiciones desafiantes en oportunidades de diseño. Colaborando con expertos de todos los campos profesionales, desarrollamos experiencias personalizadas para cada uno de nuestros clientes y usuarios.

Estamos comprometidos a obtener la excelencia en el diseño. Nos concentramos en investigar programas contemporáneos, utilizar las últimas tecnologías, y convertir diseños digitales complejos en soluciones simples que permitan una fabricación local. El resultado: un amplio espectro de oportunidades de diseño, afrontando desde el detalle de los pequeños objetos hasta la complejidad de los grandes edificios y propuestas urbanas.

Entendiendo que nuestra profesión está en un estado de cambio constante (económico, político, y social), tenemos la intención de asumir riesgos y explorar caminos únicos para plantear estrategias urbanas que establezcan nuevas posibilidades.









Fuente de Información:



Fotos Jaime Navarro

BUSCA TUS TEMAS FAVORITOS

TE INVITARNOS A SEGUIRNOS