HOTEL SHONAI SUIDEN TERRASSE
Es un alojamiento único en la región de Shonai. Diseñado por el arquitecto Shigeru Ban, forma parte de un parque científico que se ha convertido en un centro de emprendimientos biológicos y un modelo para la revitalización regional. Las 143 habitaciones del hotel, todas de madera, se combinan a la perfección con las estaciones cambiantes del paisaje circundante.
El complejo también incluye una biblioteca, una tienda y un restaurante, todos abiertos tanto a los huéspedes como a los residentes locales. Nueve salas de reuniones atienden las necesidades empresariales y de formación. La reciente gran inauguración marcó la disponibilidad de un baño termal natural y un gimnasio.
Las habitaciones, distribuidas en tres edificios que llevan el nombre de las montañas Dewa, ofrecen una estética sencilla y cálida. Los huéspedes pueden disfrutar de vistas panorámicas a la llanura de Shonai y al patio desde sus ventanas. El restaurante del hotel, FARMER'S DINING IRODORI, sirve platos elaborados con verduras sin pesticidas cultivadas en su granja, haciendo énfasis en los productos locales.
La biblioteca, organizada en torno al tema “Adultos y niños, niños y adultos”, alberga alrededor de 1000 libros. La tienda ofrece sake local, aperitivos y artesanías, todos seleccionados para representar a Yamagata y Shonai.
El spa y centro de fitness, ubicado en una cúpula de madera, cuenta con un manantial de agua termal natural que se eleva a 1.200 metros bajo tierra. La zona de fitness, semisubterránea, está equipada para realizar entrenamientos de resistencia y de cuerpo completo.
El complejo también incluye nueve salas de reuniones, decoradas con obras de arte de estudiantes y profesores de la Universidad de Arte y Diseño de Tohoku. Una sauna de estilo finlandés, diseñada por Shigeru Ban, ofrece una experiencia única con su método Löyly.
Por último, el “KIDS DOME SORAI” es un espacio de juegos infantiles diseñado para estimular la creatividad y los instintos de los niños. Cuenta con un techo en forma de cúpula y una zona de juegos interior con una variedad de materiales y herramientas para manualidades y arte, con el objetivo de apoyar la crianza de los niños en la comunidad.
Y su presencia ya está dando resultados en la región. La mejora de las instalaciones educativas privadas y el efecto sinérgico de la promoción de los residentes que regresan o de los nuevos residentes han contribuido especialmente a aumentar el número de generaciones que crían a sus hijos. De hecho, el 80% de los empleados de la empresa son residentes que regresan o de los nuevos residentes.
Los 3 edificios de habitaciones llevan el nombre de DEWASANZAN: HAGUROSAN, GASSAN y YUDONOSAN. Ofrecemos un total de 119 habitaciones, perfectas para diversas escenas e invitados, desde viajeros solitarios hasta uso familiar.
También hay habitaciones con vistas al campo de arroz.
Nuestro concepto de cocina es "De la granja a la mesa". Nuestros chefs, que son expertos en la cocina de Shonai, seleccionan y cocinan cuidadosamente ingredientes frescos y de temporada del mar de Japón, las montañas, los ríos y la llanura de Shonai. Experimente las maravillas de Shonai, Yamagata a través de las comidas en SUIDEN TERRASSE.
TERRAZA DE LA LUNA
Restaurante de espacio abierto con vistas al monte Gassan.Desayuno a la cena, perfecto para varias escenas.
BARRA DE SAKE
Un bar casual que puedes disfrutar con tu ropa de habitación. Ofrecemos una variedad de bebidas locales, como cervezas artesanales y vino espumoso, que son perfectas para después del baño.
También ofrecemos helado y zumo elaborados con frutas de temporada de la prefectura de Yamagata. También se permite la entrada de niños.
SALÓN DE SAKE
Un salón con un dispensador de alcohol de autoservicio donde podrás disfrutar del sake local de la región de Yamagata Shonai y el vino de Yamagata. Disfruta de tu tiempo charlando con amigos y leyendo libros sobre el alcohol.
FUENTE TERMAL NATURAL
Con una fuente termal natural con agua que fluye directamente de la fuente y una sauna finlandesa, pase un momento relajante para su cuerpo y alma.
Contemplar la naturaleza que nos rodea, cambia de cara cada estación. Con una fuente termal natural, una sauna y un gimnasio. Deja tu ajetreo cotidiano por un momento y mima tu cuerpo y tu alma.
Nombre de las aguas termales
Kita Tsuruoka Kitakyoden Onsen
Calidad de primavera Sodio / Calcio - Sulfato / Cloruro Aguas termales
Indicaciones de la calidad del manantial Cortes, trastornos circulatorios periféricos, mala circulación, depresión, xerodermia
Aguas termales La zona de baño está dividida en 2 zonas. El baño masculino y femenino cambian todos los días a las 6:00 am
AMAIRO NO YU(Baño interior, Baño al aire libre, Sauna)
Llamamos "AMAIRO NO YU" ya que los azulejos azules brillantes en las paredes nos recuerdan el cielo azul claro en un día soleado.
En el baño al aire libre, se ven las montañas circundantes y el cielo entre la bañera y el techo. La sauna AMAIRO NO YU tiene un diseño único con formas de hexágono.
El techo de madera, una ventana tragaluz, sillas e incluso una bañera tienen forma de hexágono. Desde la sauna, tiene una vista relajante de los campos de arroz.
GEPPAKU NO YU(Baño al aire libre/sauna)
"GEPPAKU" es el color ligeramente azulado similar a la luz de la luna. Llamamos a este baño por las paredes de colores suaves del área de lavado blancas y la luz de la luna que ilumina suavemente la bañera por la noche.
Escucha atentamente las voces de los insectos y el agua que fluye. Disfrute de los cambios de la naturaleza circundante a medida que pasa el tiempo.
La sauna GEPPAKU NO YU
Cuenta con la icónica estructura arquitectónica de Shigeru Ban, los tubos de papel, para su banco.
Fuera de la ventana, se ven los campos de arroz, lo que le permite disfrutar de la sauna en un ambiente abierto.
El baño frío y el área de enfriamiento se encuentran afuera frente a los campos de arroz, siéntese y relájese ya que está en medio de los campos de arroz.
TOKIIRO NO YU (Interior del baño)
Le pusimos el nombre de "TOKIIRO NO YU" por los azulejos de color rosa pálido y suave del baño interior.
La característica principal es el techo, piezas de madera bellamente ensambladas en forma de hexágono.
Desde la ventana del tragaluz en el medio, la luz del sol brilla suavemente durante el día, y por la noche, puede tomar un baño mientras disfruta de las estrellas.
Gimnasio
Un gimnasio con varias máquinas para hacer ejercicio de todo el cuerpo. Perfecto para refrescar tu cuerpo durante tu estancia y mantener tu salud diaria.
Biblioteca de Área Común
Con el concepto de "OTONA en KODOMO, KODOMO en OTONA" se alinean aproximadamente 2.000 libros.
Sin hacerte ver grande, o sin mirar hacia abajo a otra persona.
Hemos seleccionado libros con la esperanza de que todos, las personas que viven en esta ciudad y las personas que visitan esta ciudad, encuentren su verdadero yo leyendo los libros que sienten. Siéntase libre de leer estos libros en cualquier lugar del hotel.
Una biblioteca en el área común está abierta a todos. Más allá de la estantería con 1.000 libros categorizados en 10 temas, se puede ver la vista fantástica del paisaje rural. Disfrute de una buena lectura en este ambiente relajado y relajante.
Edificio de Alojamiento Biblioteca
Una biblioteca disponible solo para los huéspedes. Aproximadamente 1.000 libros están agrupados en 7 temas. Ideal para leer después de un buen baño mientras disfrutas de una copa de sake.
TIENDA
Todo sobre Shonai, Yamagata. Hemos seleccionado productos hechos especiales en esta tierra de Shonai.
Tenemos una línea de bebidas alcohólicas, como vino y sake de Yamagata, y bocadillos con sabores limitados solo disponibles en Yamagata.
DOMO PARA NIÑOS SORAI
KIDS DOME SORAI, junto a SUIDEN TERRASSE, es un centro de educación infantil para niños de 0 a 6º grado. Puedes mover libremente tu cuerpo y jugar con tus materiales favoritos. Hay dos espacios, "ASOBIBA" y "TSUKURUBA".
En ambas plantas hay un espacio de biblioteca, donde se puede disfrutar de unos 800 libros. Mientras van y vienen libremente entre estos espacios, esperamos que los niños encuentren algo emocionante y se sumerjan en ello.
ASOBIBA es un espacio de juego con un gran equipo incorporado en forma de tobogán. Puedes desafiar varias formas de jugar mientras trepas, ruedas y te deslizas como quieras. También hay un espacio para niños pequeños detrás de los toboganes más pequeños.
TSUKURUBA es un espacio atelier de ensueño donde siempre hay disponibles 1.000 tipos de materiales y 200 tipos de herramientas.
Da rienda suelta a tu creatividad con cualquier material que sintamos. Desde un simple dibujo hasta el uso de impresoras 3D, cualquier cosa que se te ocurra está ahí.
SOBRE EL AUTOR
Shigeru Ban Architects (SBA), fundada por el galardonado arquitecto japonés Shigeru Ban en 1985 y reconocida por su trabajo innovador con estructuras de madera, papel y bambú, ofrece servicios completos de diseño arquitectónico a nivel mundial desde el concepto inicial hasta la administración de la construcción.
SBA está compuesta por 80 profesionales en tres oficinas en Tokio, París y Nueva York. La excelencia en el diseño de la firma, junto con su compromiso con el diseño ambiental y ecológico, es reconocida continuamente por los numerosos premios que recibe de instituciones distinguidas en todo el mundo.
Fundada sobre una sólida base de racionalidad estructural, conciencia ambiental y pureza espacial, SBA busca integrar nuevas formas de dar vida a visiones icónicas en todo el mundo.
FUENTES DE INFORMACION
https://shigerubanarchitects.com/works/cultural/shonai-hotel-suiden-terrasse-spa/
https://suiden-terrasse.com/access/
https://zenbird.life/shonai-hotel-suiden-terrasse/
DIRECCIÓN DEL PROYECTO
23-1 Shimotorinosu, Kitakyoden, ciudad de Tsuruoka, prefectura de Yamagata, Japón.
No hay comentarios:
Publicar un comentario