TRADUCE APUNTES A CUALQUIER IDIOMA

24 febrero 2013

Cusco de ayer, Cusco de hoy imagenes del cambio



La Ciudad del Cusco, milenaria urbe ubicada en la cabecera del Valle del Rio Huatanay, formada alrededor del punto de encuentro de los caminos del Tawantinsuyo, hasta hace menos de 60 años estaba rodeada de areas de cultivo en pleno valle, ahora la Ciudad trepa los cerros aledaños.

La ciudad de incios del siglo XXC, era transitada por tranvìas  jalados por caballos, peatones, recuas de mulas, llamas y rebaños de ovejas, las calles empedradas y las casonas de adobe por lo general pintadas de blanco hacia de la calla un espacio tranquilo, de paseo y observaciòn, hoy las calles  estan llenas de autos, combis, turistas y ciudadanos locales que transitan con prisa entre la congestiòn y el ruido de los motores.

El terremoto de 1950 cambiò la historia del Cusco tranquilo de piedra y barro, por un Cusco moderno que rodea al antiguo centro con mas concreto y vidrio, se dice que mas que el sismo, destruyeron la antigua urbe cusqueña, los que con pretexto de reconstruirla, quisieron borrar  para  siempre  el testimonio del incario y la colonia, ideando un "Cusco moderno" tan parecdido a cuelquier Ciudad de fuera.


El Cusco es hoy la superposiciòn de ciudades, las bases son muros inca, las construcciones del Centro por lo general casonas coloniales de  adobe y tejas, algunas construcciones republicanas que tratando de integrarse al contexto se hacian con formas y colores similares, en la periferia el "Cusco moderno" d eladrillo, concreto y vidrio tan diferente y cada vez mas heterogeneo, y finalmente en los cerros el Cusco  contemporaneo de los migrantes, de nuevo de tierra y tejas, la Ciudad que sube a los cerros y abraza el antiguo centro inca.

La Avenida Sol, es el eje comercial y de servicios, via construida sobre el rio Saphy que fuè canalizado, muestra edificios republicanos y contemporaneos diversos, sedes institucionales, bancos, hoteles, centros comerciales, etc.  El rio Saphy sin canalizar y a la vista era el lìmite de la antigua capital inca, para entrar a ella, era necesario pasar  alguno de los puentes que aquì exsistìan,  pisar el cusco Inca era un privilegio de muy pocos.





La Plaza del Cusco, el corazòn de la ciudad, punto de encuentro de los de fuera y los de aquì, escenario de la historia y la tradiciòn, un lugar donde aun se puede pasear con tranquilidad,rodeada portales y montañas que forman un todo lleno de vida, es tambièn a veces centro de conflictos, cuando los que solo piensan en el dinero quieren hacerla exclusiva par a los que traen dòlares, pero el pueblo no se deja.



Los antiguos palacios incas, y despuès señoriales casonas coloniales, son ahora hoteles de lujo, que se imponen con cada vez mas fuerza sobre la antigua Ciudad, muchas viejas casonas son desalojadas, el poblador del  centor històrico, el  artesano, el artista es desplazao  a las afueras para dar mas amplitud y comodidad a quienes vienen de fuera, hasta que lìmite esto es posible...??
 






No hay comentarios:

BUSCA TUS TEMAS FAVORITOS

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

LOS ARTÍCULOS MAS LEÍDOS DE LA SEMANA

TE INVITARNOS A SEGUIRNOS