TRADUCE APUNTES A CUALQUIER IDIOMA

23 diciembre 2012

LA NUEVA SILLERÍA DE LA ABADÍA DE WESTMINSTER - AHEC España

CONTRASTE  ENTRE EL MUEBLE Y EL PISO

DETALLE DE CARPINTERIA

El Decano y Capellán de la Abadía de Westminster encargó a Luke Hughes & Company el diseño y la realización de la sillería que iría colocada sobre el suelo de mármol cosmatesco situado delante del Altar Mayor. Para este mobiliario tan especial, Luke y su equipo emplearon madera sostenible de nogal negro estadounidense.

El suelo de mármol cosmatesco, único tanto por su tamaño como por la finura y complejidad de su diseño así como por la habilidad de su ejecución, es uno de los suelos medievales más importantes de Europa. Fue colocado en 1268 por orden de Enrique III e incorpora dibujos simbólicos e innumerables piedras semipreciosas.

El equipo de conservación de la abadía, que trabajó durante cuatro años para restaurarlo, observó que el mobiliario existente estaba dañando este maravilloso mosaico. El desafío consistió en diseñar nuevas piezas de mobiliario que no sólo complementaran la arquitectura de la abadía, sino que se asentaran, con precisión y suavidad, sobre el suelo irregular, cuya superficie puede presentar variaciones de hasta 40 mm en ciertas zonas.

Tanto para las grandes ceremonias como para los habituales acontecimientos litúrgicos semanales era necesario que la sillería pudiese colocarse en muchas disposiciones diferentes asegurando siempre un ajuste sencillo y garantizando siempre su estabilidad y nivelación así como la distribución homogénea del peso sobre las patas minimizando la posibilidad de sobrecarga en algún punto específico.

Aunque el roble es la madera con la que tradicionalmente se construyen las sillerías de las iglesias, en esta ocasión se eligió nogal negro estadounidense. Además se optó por un diseño de líneas sencillas a tono con las tradiciones monásticas de la abadía, por lo que la sillería actual es un 60% más ligera que la original. El nogal negro ofrece también un color suntuoso y una veta elegante.

Luke Hughes & Company idearon una solución poco habitual para acomodar la sillería a las irregularidades del suelo: “Diseñamos unas patas especiales para apoyar la sillería sobre el delicado mosaico del suelo. Las patas están provistas de cuñas deslizantes en nogal negro americano y recubiertas de fieltro que se mantienen en posición mediante imanes”, dijo el director general, Luke Hughes. “Estas cuñas pueden ajustarse rápidamente para absorber las irregularidades del suelo, sin dañar el mosaico del siglo XIII”.

La nueva sillería se ha utilizado ya en la visita a la abadía de Su Santidad el Papa Benedicto XVI y en la boda real del Príncipe William y Kate Middleton.

Para más información sobre las especies de frondosas estadounidenses y para ver otros ejemplos de utilizaciones, visite www.americanhardwood.org.


Fotografías. Luke Hughes & Co Ltd. 

DETALLE

HERMOSA VISTA INTERIOR

Luke Hughes and Company es una empresa localizada en Covent Garden dedicada al diseño de muebles. Durante más de treinta años Luke Hughes ha dirigido un equipo altamente cualificado trabajando en proyectos muy relevantes de arquitectura de interiores, tanto históricos como contemporáneos, incluidos más de cincuenta universidades en Oxford y Cambridge, ochenta iglesias parroquiales, dieciocho catedrales y cinco palacios reales. Entre sus proyectos más recientes se incluyen la biblioteca y las salas del nuevo Juzgado del Tribunal Supremo de Reino Unido y la biblioteca del Tribunal Supremo de Escocia.

En 2010 la empresa fue nominada para el premio Walpole al diseño británico en el que se conjuga además innovación y habilidad artesanal.

www.lukehughes.co.uk


La American Hardwood Export Council (AHEC) es la principal asociación de la industria de la madera de frondosas de los Estados Unidos en el mercado internacional y representa a las empresas exportadoras y a todas las principales asociaciones comerciales estadounidenses de productos de madera de frondosas. AHEC centra su actividad en proporcionar al mercado de la madera – arquitectos, diseñadores, importadores y consumidores - información sobre esta amplia gama de especies, productos y sus fuentes de suministro.

www.americanhardwood.org


Contacto :

AHEC España - Salomón Promoción y Relaciones Públicas S.L. Carlos Kasner
Maestro Arbós 3. Oficina 308. 28045 Madrid
Tel.: 91 364.25.29 Fax: 91 365.09.43
e-mail: salomon@salomonspain.com

LA BELLEZA DEL ACABADO Y LOS DETALLES

LA MADERA COMO ACABADO


No hay comentarios:

BUSCA TUS TEMAS FAVORITOS

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

LOS ARTÍCULOS MAS LEÍDOS DE LA SEMANA

TE INVITARNOS A SEGUIRNOS